2012-05-30

誰を責めらん





なかなかに


黙もあらましを


なにすとか


相見そめけむ


遂げざらまくに





いっそのこと何もしなければ良かった
どうして逢い始めたのだろう
添い遂げることもできないのに








2012-05-28

The Best Souvenir Ever




One of my students who is eight -year-old girl gave me a souvenir. She spent her holiday in Okinawa, which is famous for its beautiful beaches, with her family.

Imagining her gathering a lot of seashells at the beach and putting them into a jar with her small hands, I was even more happy because the shells are too small to find. You can see how small they are in the second picture.

I haven't seen any since I moved to my new apartment. I guess I packed them too carefully and now they're gone. ゜゜(´□`。)°゜。



2012-05-25

I'm a Person on Parole?!

Although most people had a long vacation called "Golden Week" at the beginning of this month in Japan, I worked as usual.

One night during Golden Week, I was taken to the emergency room from the restaurant at midnight by my friend who found me writhing in agony. I really appreciate my friend helping me, but I knew that my symptom would get better after a while so I didn't need to go...

2012-05-24

恋と愛




恋と愛の違いは?


「恋には嫉妬があり、愛には嫉妬がない」


と先日読んだ雑誌で誰かが答えてた。


確かにそうかも。


2012-05-23

The Ability of Loving Someone



Someone said, 

"You have the ability of loving someone from the time you are born, and it's the same as muscle.
If you don't exercise it, you will forget how to love."


Does it make sense?










2012-05-21

君なら




君ならで


誰にか見せむ


梅の花


色をも香をも


知る人ぞ知る




あなた以外の誰に見せよう  梅の花を
その色も香も、分かる人だけが分かるのです


もらってみたい こんな恋文












2012-05-19

Darkness and Beacon Light of Hope



I'm so happy tonight. 
I printed out my favorite photo at last. It's really amazing. 
I call it without photographer's permission 

"Darkness and beacon light of hope." 

 I can see beacon light of hope from darkness in the picture.
If it's possible, I wanted to share it here.
I love it!




2012-05-16

Rien à perdre!



Si vous ne vous bougez pas, vous ne saurez jamais. 

Je sais, mais ce n’est pas facile. 




2012-05-07

好きだバカ!


このずっと続く空の下


今どこにいますか


誰を愛していますか


私の夢はあなたの夢が叶うこと




なんて吉高由里子みたいなことを叫んでみたい今日この頃
私の場合、あなたの夢=私の夢 にはなりませんけどね(笑)


2012-05-04

What a Surprise!

When I was about to call to my friend using my outgoing calls list yesterday, I saw my own cell phone number, which couldn't have been, on it. Looking at it carefully, I was surprised at the number!! It wasn't my number, but it was very similar to mine.

For example, if mine were 090-1111-2233, it would have been 090-1111-2232.

Then, I recalled what happened the day before.

2012-05-02

Si tu n'étais pas là






Je suis un peu tête en l'air